I figured it out.
It took me
two weeks (which, in itself, is silly… I mean, how long did I think it would
take? Did I really think it would be instantaneous? Is anything good ever instantaneous?) to figure out why,
exactly, I am in Sakon Nakhon, and not, say… Switzerland.
Which probably seems very random (I
mean, is there even any sort of demand for English teachers in Switzerland?). I’ve
just been thinking about Switzerland a lot because it blew me away two years
ago when I visited, and I’ve been comparing Thailand to it ever since I arrived
here. I’ve had moments where I’ve thought: Well,
yes, of course you loved travelling when you were in Switzerland and Europe. It
was a place with culture and museums and extreme natural and artistic beauty, and
it had a culture that somewhat, faintly, resembled your own. So why did you
come here, then? Why didn’t you go back there, a place you already knew you
loved?
Anyways, so
I think I figured it out. And part of this “realization” happened for me
Tuesday night, at a workout class at the gym.
First off, here’s a picture of the gym from the road (the one the owner of
my building—mentioned in the last post—drove me to last Friday):
It certainly doesn’t look like
much. One of my student’s recommended it. In America, it would be the crappiest
gym in the world. You would have had to pay me
to go there. But here, it is heaven, and I pay ridiculous amounts of money
to attend it.
Some back-story: On Monday, a
really sweet young woman in my Pump class asked me if I’d come back to take a
dance class with her on Tuesday. It costs me about 100 baht to take a taxi home
(the equivalent of 3 dinners), and public transportation is only an option
going to the gym, and even then, it’s
risky (sometimes the songtaew shows up at 4:45, and I have no problem getting
to the gym… other times, it doesn’t show up, and all public transportation
stops running at 5, so then I have to just walk home and give up). But it isn’t
like I’m being flooded with social offers here in Thailand, so I am a little
desperate for fun things to do and friends to make. So I told her yes, that I’d
somehow find my way back to the gym the next day.
When I walked into the gym Tuesday,
I saw two of my students. I waved to them as I paid for my 1-day pass and asked
them, mostly joking, “You want to take a dance class with me?”
“Sure, teacher!” One replied (the
Thai one). The other one (a French foreign exchange student), understandably grimaced,
but shrugged. “Well, I guess I have to.”
This class was—to put it simply—SO
much fun! Honestly. I was smiling the whole time (and also terrible… the
teacher kept looking at me and laughing, and sometimes he’d pause the whole
class just to show me the moves personally, like I wasn’t already trying to blend
in as best I could). We listened to Avril Lavigne and Backstreet Boys and
Justin Bieber and learned crazy dance moves, and we were all dripping in sweat
by the end but having a great time… apart from my boy students, who quit after about
twenty minutes. My friend had arrived, so I didn’t mind.
The guy who teaches the class is also
my favorite teacher. He’s bulky and muscular but short and always wears a
backwards hat. When he sees me, he says, “AH! Teacher here!”
But here’s the best part: After the
class ended, the guy who works at the front desk (super cute and knows English
SO well), promised to help me lower the price of my taxi home. When I said,
“So, you’ll help me bargain?” He liked the word so much that he kept repeating
it throughout the night—“I will try to get you a bargain; we will bargain; I am
right now bargaining with the taxi; I just finished bargaining.” It was sweet,
how attached to the word he got, how devoted he was to learning it.
After he was able to lower the taxi
price for me from 160 baht to 100—which, he promised, “I might be able to lower
even more next time!”—I asked him if he had any recommendations for dinner
spots, so I could pick up take-out before the taxi arrived (and also because I
enjoyed talking to him and his friend). He described a Vietnamese place he liked
on the corner, but the taxi was already on its way to get me, and it was at
least a 5-minute walk. His friend, whose name I forget but who looked like he
couldn’t be older than 20, said: “I take you on motorbike.”
“Oh no!” I responded instantly,
laughing. “No, no… too dangerous. I’ve never been on one.”
“Not dangerous! I drive slow.” He
replied. I wavered—I mean, what were the odds I’d get in any sort of fatal
accident right now, with empty roads at 7 p.m., on a trip that couldn’t be more
than 200 meters away?
“Uh, well… Okay,” I conceded. Of
course, he didn’t wear a helmet, because they’re crazy here and none of them
wear helmets, but I still hopped on the back and hoped for the best.
It was actually relatively
peaceful, all things considered. I held onto two handles, one on each side of
my hips, and put my feet on these little steps. We didn’t drive far at all, and
I immediately understood the appeal. The breeze felt so nice, compared to any other form of transportation, and it was
really fun and easy (for me, the person not driving, anyway).
We got to the Vietnamese restaurant
in two minutes, and he came inside with me and pulled out a chair. “Sit,” he
instructed.
“Uh,” Shoot. Did he think we were
going to eat together? I didn’t want to insult him, especially with any sort of
miscommunication, but I managed to say, “Thank you, but uh, my taxi is just on
the way…”
“Oh! Take-out?” He nodded and
brought me a menu. I looked at the pictures and he described, as best as he
could, what each was. Finally, I pointed to two salads and said: “Which one
would I like better? I don’t like spicy.”
“You will like this one,” he
pointed.
“And what do you like, when you
come here?” I asked him, as I’ve learned to always ask, because it’s the only
way I’ll ever branch out with my eating here.
“I like spring rolls!” He pointed
to the first page. They looked okay-enough, and I felt bad rejecting his
recommendation, so I said, “Okay, please order me both.”
He translated to the waiter,
specifying—“ma pet”—not spicy.
Then we sat and chatted, mostly
about simple topics he was able to understand, as I waited for my food. I
learned he had been to England a few times, to visit his sister who studied
there, and that he sold motorbikes for a living. He had gone to university and
graduated already. He apologized, saying, “My English… not good… but I
understand when you talk what you are saying.” I promised him my Thai was much,
much worse, and I was impressed regardless.
Then my friend from the front desk
of the gym walked in and said, “Your taxi is here! I brought him,” at which
point, almost simultaneously, my food arrived. Desk-boy (wish I knew his name!)
picked up my food for me.
“Wow, this is great service,” I said, to which he laughed.
He said excitedly, “I got your price down a little more! Don’t tip or anything.
It is all set—driver understands.”
We reached the pavement and my
other friend, Motorbike-guy, stuck out his hand American-style and introduced
himself to me (I think he said his name was Noon, but I was frazzled, so I
forget). The other one opened the taxi door for me and said, “See you soon!”
And this is the first moment when I
realized—Okay, this is why I’m in Thailand. Because Switzerland, for all the
beauty of it’s water and trees and views, does not have these people.
Part two is less a single moment,
and more a gradual set of events. I was in class the other day, for instance, when
my student Fluke stood up to describe an item that “reminded him of home.” It
was a sweatshirt he wears every day, and he said, “This is my favorite item
because it is the only birthday gift I’ve ever gotten, from my friend.”
I didn’t really understand, and the
funny thing is, I still felt bad,
because I thought he meant the only birthday gift he’d received THIS year (Can
you imagine? Such a tragedy!) But he clarified: “No, teacher. I mean ever.”
Then, to explain a separate
example: I asked my M6 students (M6 is like senior year, in America) to tell me
one reason they want to learn English. Most of them said that they dreamed, one
day, to travel outside of Thailand by themselves. Not just to America—to
anywhere (many of them mentioned China, England, Japan, Canada). They knew they
could only do this if they knew English, the world’s quickly growing #1 form of
communication.
Other M6 students also told me they
want to get a higher paying job, which can only happen if they know enough
English.
Their dreams are so earnest and
pure and beautiful. They simply want to communicate, professionally and
personally, with the rest of the world, of which they know only a tiny, tiny
part.
They trust English to build them a
new life, even though they can’t even imagine what this life is supposed to
look or feel or sound like. And they trust me, their teacher, to help them get
there. They assume I know best, that I am smartest, because I am a native
speaker. This is something I’ve always taken for granted, but for them, being
born a native English speaker is like being born lying on a pile of gold.
There is nothing wrong with their
language. In another reality, another world, perhaps Thai would be the language
taking over the world, and I would be the one struggling in the classroom
because if I did not learn it, I would never have the privilege to enjoy
travelling by myself as I am right now.
Being in Thailand reminds me how
arbitrary language is. It’s just a bunch of random sounds we’ve strung together
to make our own meaning. Sometimes, people here speak slowly to me in Thai, as
if it might just click in my brain, the more times I hear it. And I’ve done the
same thing: repeated “Where is…” multiple times in frustration to a person who
will never understand, no matter how many times I repeat it, because English
does not intrinsically make sense to anyone, nor does Thai, nor does Spanish or
French or Japanese.
Fluke, the M6 students—they all
reminded me of my fortune. I mean, Switzerland?
How lucky am I that I get to even entertain this idea for my future? Some of my
students cannot ever dream this big. Some of them will never leave Thailand in their
whole lives, to see other parts of the world as I am doing now.
What I am saying is, my job is the
second reason I am in Sakon Nakhon. Because for long periods of time, I forget
that I am technically getting paid to do this job, and that I am not doing it
simply because it is so painfully essential that it get done, for all these
students who want opportunities similar to mine.
For me, I feel lucky to realize
that my trip to Thailand, an experience I thought I was doing just for myself,
will end up benefiting someone else.
Yesterday I learned that in
Thailand, when you are 21-years-old you go to the store (or, you go somewhere…
I think my coordinator said store, but he might have misunderstood), and you
stick your hand in a basket, which contains red and white cards.
Red:
You are obligated to join the army to fight for your country for two years.
White:
You are not.
This is how I am beginning to feel,
in regards to my slowly growing understanding of the importance of being a
native or fluent English speaker. I feel as if I have pulled a white card out
of a basket. I mean, many of us (us meaning me and whoever is reading this,
assuming you are from America) are in the top 7% of the world: we have a
college degree (only 6.7% of the world has one, apparently), we live in
America, and we are native English speakers.
One other thing I love about travel
is this constant sense of urgency (the feeling of
“If-I-don’t-do-it-now-I-never-will”); the pressure to always say yes, to
adventure and to explore every minute of every day. This urgency, if not
entirely disappears, at least dissipates when we live the same lifestyle for a
long time. But here, in Thailand, I am constantly feeling this urgency. I have a
6-month countdown always in the back of my mind. And this is the third reason I
am so happy I am here.
Take today, for instance. This
morning, by 9 o’clock, I was ready to go home and go to bed. I was tired, I had
to fill out all of these stupid sheets having to do with my grading system and
my syllabi for the semester for each of my classes, and everyone just kept talking about lizards all around me.
Then, when I went to the refrigerator, we were out of water, and I felt so
dehydrated.
I turned to my friend Teacher Ying
and, barely capable of not snapping at her, said, “Teacher Ying, where can I
get more water?”
“Hmm, shoot. I will have to go get
some more down the street,” she said. She looked up at the ceiling and then her
face brightened. “There is a coffee shop near there. Want to come with me and I
will take you there?”
“Yes!” I could not say yes fast enough.
I wanted out of this fluorescent office, of these people talking all around me,
of these stupid sheets I’d been filling out for three days now.
So I went to this cute coffee shop
with her and ordered a very delicious, very American-tasting iced coffee and a
cake. When we got back to the office, I’d barely sat down when one of the
Phillipino women asked me, “Caroline, want to come get lunch with us? We’re going
to sit outside and get chicken and sticky rice from a restaurant down the
road.”
So I went with them, and ate
chicken, and learned about these porcelain dolls in Thailand that people
sometimes try to put spirits into (illegally, by stealing corpses, which is a
whole other topic… Google it, so creepy). These dolls are supposed to bring you
good luck as long as you don’t forget to feed them (like your children).
After lunch, Teacher Ying took me
to the mall, and we got my phone fixed and then went to the grocery store (keep
in mind, I only have 1 hour for lunch… but this adventure took at least 3).
We got back to the office around 3
p.m., and then my director said, “Okay, that’s enough working, everyone can go
home early today.”
This
is one other thing I love about travel and about Thailand. Just when you
are ready to explode because everything is feeling frustrating and mundane and stifling,
you realize that YOU are the only one who is making it feel that way. All of my
other coworkers understand work in Thailand, and luckily, they are slowly teaching
me: you do what you feel capable of doing that day, and then you take the rest
of the day off to shop at the mall or discuss porcelain dolls at a chicken
shop.
Our coordinator Owen took my friend Devon, Myles, and I on a day trip to see two separate sides of the Nong Han Lake, a famous body of water right here in Sakon Nakhon (maybe two miles from my apartment?). He took us to two separate sides because, as he said, "It is very big, and the two separate sides are very, very different."
Here is the first side of Nong Han that Owen showed us... It has a street that circles the outside of a small swamp, which many people use to walk or run; it also has a kid playground, places to eat and work out, small shops set up; and a beautiful tree that looked like a willow tree but with red leaves (leaves? ferns?):
And here is the second side of Nong Han Owen took us to (see how different they are? One of them is like a beautiful public park... the other is like a quiet beach town pier). We saw some buffalo at the end of the pier, seemingly stuck on a small grass island... Owen is not sure how they got there. He says, "Maybe they swim." A lot of men also fish off the pier and in boats around this area, and kids sit in the gazebos on the side of the pier and relax or play games:
Hiking trip with Devon, my coordinator Owen, and Myles! (Our tour guide took us through some TALL grass--very scratchy--and there was this high pitched noise and I said, "What's that?" and the guide responded, "Big cockroaches." So it was definitely a scary hike, but it was great stopping to smell the (very tiny) flowers that our teacher Owen loved so much):
^A picture of the market near my house, where I usually go for dinner because I can see the food in front of me and don't need a menu! |
The best food I've had here... a chicken, vegetable, noodle soup |
^Sakon Nakhon is famous for it's indigo fabrics... My co-teacher took me to a shop where they dye the clothing and sell it |
My co-teacher took me to this very haunted-looking temple, with a shrine created for a princess for which the temple was built. |
Frying chicken butt... After living here for a while, this seems tame. |
We are both equally incompetent when it comes to technology... |
Our coordinator Owen took my friend Devon, Myles, and I on a day trip to see two separate sides of the Nong Han Lake, a famous body of water right here in Sakon Nakhon (maybe two miles from my apartment?). He took us to two separate sides because, as he said, "It is very big, and the two separate sides are very, very different."
Here is the first side of Nong Han that Owen showed us... It has a street that circles the outside of a small swamp, which many people use to walk or run; it also has a kid playground, places to eat and work out, small shops set up; and a beautiful tree that looked like a willow tree but with red leaves (leaves? ferns?):
And here is the second side of Nong Han Owen took us to (see how different they are? One of them is like a beautiful public park... the other is like a quiet beach town pier). We saw some buffalo at the end of the pier, seemingly stuck on a small grass island... Owen is not sure how they got there. He says, "Maybe they swim." A lot of men also fish off the pier and in boats around this area, and kids sit in the gazebos on the side of the pier and relax or play games:
Hiking trip with Devon, my coordinator Owen, and Myles! (Our tour guide took us through some TALL grass--very scratchy--and there was this high pitched noise and I said, "What's that?" and the guide responded, "Big cockroaches." So it was definitely a scary hike, but it was great stopping to smell the (very tiny) flowers that our teacher Owen loved so much):
No comments:
Post a Comment